Archive for the 'Humor' Category

Kurzbeschreibung von Audible:

Eigentlich ist Mia ein ganz normales 14-jähriges Mädchen, das mitten in New York lebt. Da erfährt sie, dass sie die Thronfolgerin von Genovia ist, einem kleinen Fürstentum irgendwo im Mittelmeer.
Mia reist nun zwischen NYC und Genovia hin und her. Doch der Spagat gelingt nicht auf Dauer: Mia hat alle Hände voll zu tun, ihre Pflichten als Prinzessin, ihre Sehnsüchte und den Schulalltag in New York gewissermaßen unter eine Krone zu bringen.
Meg Cabot, die “Queen of Teens”, hat ein hinreißendes Märchen geschrieben, dass Garry Marshall, der Regisseur von “Pretty Woman”, für Hollywood verfilmt hat.
Wunderbar und wahnsinnig komisch gesprochen von Pirkko Cremer.

Meine Meinung:
Mia ist ein ziemlich normales vierzehnjähriges Mädchen aus New York. Eher eine Außenseiterin, nicht besonders gut in Mathe und geplagt von der Vorstellung, dass ihre Mutter eine Beziehung zu einem ihrer Lehrer aufbaut. Ihr Vater ist Politiker und lebt in Genovia, denkt sie.
Eines Tages erfährt ihr Vater, dass er aufgrund einer Krebserkrankung keine Kinder mehr bekommen kann und sieht sich nun gezwungen seiner Tochter Mia reinen Wein einzuschenken. Denn er ist kein Politiker, sondern der Fürst von Genovia. Dies macht aus Mia die Thronfolgerin und Prinzessin des kleinen Landes. Um ihre anständige Manieren beizubringen reist Mias Großmutter an und erteilt ihr täglich „Prinzessunterricht“. Aus dem jungen Mädchen soll eine Dame werden, jedoch ist dies nicht ganz so einfach wie man denkt. Außerdem hat Mia doch noch ganz andere Sorgen, schließlich steht der Ball der Kulturen an und sie hat noch keinen Tanzpartner…
Plötzlich Prinzessin ist mir bisher nur als Film mit der großartigen Anne Hathaway als Mia bekannt und als ich auf das Hörbuch stieß, dachte ich mir, dass es sicher ein paar vergnügliche Hörstunden werden. Ich wurde nicht enttäuscht.
Erzählt wird die Geschichte aus Mias Sicht. Sie schreibt an allen möglichen und unmöglichen Stellen ihr Tagebuch. Dabei erzählt sie die kleinen Anekdoten so lebensecht, dass man das Gefühl hat live als Beobachter dabei zu sein. Als Charakter ist Mia unglaublich liebevoll und witzig gezeichnet. Mädchen im Teenageralter werden sich wunderbar mit ihr und ihren kleinen Problemchen identifizieren können, denn nur weil sie eine Prinzessin ist, heißt es noch lange nicht, dass sie nicht auch an der Schule oder dem ersten Liebeskummer verzweifelt. Für mich als Erwachsene war es unglaublich amüsant und das ein oder andere Mal habe ich mich auch an meine Teeniezeit erinnert gefühlt.
Die Hörbuchfassung ist gekürzt, jedoch hatte ich nicht das Gefühl etwas nicht zu verstehen oder Zusammenhänge nicht erfassen zu können. Die Sprecherin Pirkko Cremer macht ihren Job perfekt. Sie liest Mia unheimlich witzig und authentisch und ich musste häufig laut lachen. Ihre Stimme ist in dieser Rolle wirklich angenehm und mich hat sehr beeindruckt, dass sie wirklich jede kleinste Gefühlsregung wunderbar wiedergeben kann. Manchmal ist dies natürlich ein wenig überspitzt, was aber das Hören nur noch witziger macht. Den anderen Figuren gibt Pirkko Cremer eine eigene Stimme, wobei mir dabei der leicht französisch angehauchte Part von Mias Großmutter in positiver Erinnerung geblieben ist. Ich konnte mir richtig gut vorstellen, wie sie geschaut hat, als Mia in ihrer Schuluniform bei ihr auftauchte und so gar nicht prinzessinenhaft war.

Fazit:
Plötzlich Prinzessin ist ein schönes Hörbuch für Teenager und jung gebliebene Frauen. Mit viel Charme und Witz haucht die Sprecherin Pirkko Cremer Mia Leben ein. Sicher nicht mein letztes Hörbuch aus dieser Reihe.

Bewertung:

(5/5)

Possibly Related Posts:

• [ Buchgedanken ] Nicolas Barreau: Das Lächeln der Frauen
• [ Buchgedanken ] Bettina Belitz: Linna singt
• [ Buchgedanken ] Alison Goodman: Eon
• [ Buchgedanken ] E.L. James: Fifty Shaes of Grey
• [ Kurzreview ] Stephanie Perkins: Lola and the Boy Next Door